Über 1,8 Millionen Zuschauer strömten 2001 in die Kinos, um den Kultfilm Mädchen Mädchen zu sehen. Jetzt bringt Constantin Film eine modernisierte Fassung des Coming-of-Age-Klassikers zurück auf die Leinwand.
Das Remake soll am 3. Juli 2025 starten – perfekt für den Sommerblockbuster-Markt. Trotz humorvoller, teils freizügiger Szenen erhielt der Film eine FSK-12-Freigabe.
Fans des Originals dürfen gespannt sein: Die Neuauflage mischt Teenie-Humor mit zeitgemäßen Themen. Ob sie an den Erfolg des Vorgängers anknüpfen kann, bleibt abzuwarten.
Einleitung: Kultkomödie kehrt zurück
Von Final Destination bis Lilo & Stitch: Remakes boomen – nun folgt der nächste Klassiker. Constantin Film bringt die Teenie-Komödie zurück, die vor 24 Jahren die Kinos stürmte. Ein mutiger Schritt in Zeiten, in denen Nostalgie und Moderne verschmelzen.
Produzentin Viola Jäger, die bereits am Original beteiligt war, fungiert als Brücke zwischen den Epochen.
«Es geht nicht um ein 1:1-Remake, sondern um eine zeitgemäße Fortsetzung für die heutigen Mädels«,
verrät sie im Gespräch.
Die Weltpremiere beim 42. Filmfest München am 29. Juni 2025 ist clever gewählt: Ein Event, das Medien und Fans gleichermaßen anzieht. Spekulationen über Cameos der Generation-Y-Stars Diana Amft oder Felicitas Woll halten sich hartnäckig.
Parallelprojekte wie das Kanu des Manitu-Revival zeigen: Der Markt für Reloads deutscher Kultfilme ist heiß. Ob die Mischung aus altem Charme und neuen Gesichtern funktioniert, wird München erste Antworten liefern.
Die Neuauflage «Mädchen Mädchen»: Was erwartet uns?
Wie modernisiert man einen Film, der 2001 Kultstatus erreichte? Constantin Film geht neue Wege: Das Drehbuch kombiniert Teenie-Humor mit aktuellen Debatten. Ziel ist es, die Generation Z anzusprechen – ohne den Charme des Originals zu verlieren.
Handlung und Zielgruppe
Die Grundstory bleibt: Drei Freundinnen entdecken Liebe und Sexualität. Doch die sexpositive Darstellung ist heute expliziter. Laut Pressekit setzt der Film auf Bodypositivity und LGBTQ+-Andeutungen.
Ein Vergleich zeigt den Wandel:
| Aspekt | 2001 | 2025 |
|---|---|---|
| Humor | Slapstick | Wortwitz + Ironie |
| Themen | Klischees | Diversität |
| Lust | Andeutungen | Offene Gespräche |
Modernisierung der Vorlage
Regisseurin Martina Plura betont:
«Wir verbinden den Geist der Vorlage mit Gen-Z-Herausforderungen – Social Media, Identitätssuche.»
Technisch innovativ ist die Integration von TikTok-ähnlichen Sequenzen. Die multikulturelle Besetzung spiegelt heutiges Deutschland wider.
Besetzung: Neue Gesichter, altbekannte Dynamik
Das Ensemble des Remixes setzt auf eine Balance zwischen Jugend und Erfahrung. Während die drei Hauptrollen mit Nachwuchstalenten besetzt sind, sorgen etablierte Namen für Tiefe – ein cleverer Schachzug, der den Charme des Originals bewahrt.
Die drei Freundinnen: Frischer Wind
Kya-Celina Barucki, Julia Novohradsky und Nhung Hong verkörpern die Teenager-Protagonistinnen. Barucki spielt die schüchterne Inken – eine Rolle, die im Remake mehr Eigenständigkeit zeigt. «Sie ist kein Klischee mehr, sondern eine junge Frau mit Ecken und Kanten», verrät eine Insiderin.
Novohradsky übernimmt die freche Vic, während Hong als Lara für humorvolle Szenen sorgt. Die Chemie zwischen den Dreien soll laut Set-Reporters authentisch wirken – kein Wunder, nach einem gemeinsamen Workshop-Camp.
Unterstützende Rollen: Bekannte Namen, neue Facetten
Henning Baum glänzt als Inkens Vater Gero – ein modernisierter Cool Dad, der selbst Liebesabenteuer erlebt. Seine Figur ist weniger peinlich, dafür umso herzlicher als Unterstützer.
Als antagonistische Cheyenne überzeugt Zoë Pastelle Holthuizen. Im Gegensatz zum Original-Bösewicht ist ihre Rolle komplexer: «Sie ist nicht einfach nur böse, sondern hat eigene Motive», so ein Drehbuchauszug.
- Annette Frier: Ihr Cameo wird streng geheim gehalten – Fans spekulieren über eine Hommage an ihre Rolle im ersten Film.
- Jason Klare als Tim: Die Beziehungsdynamik mit Inken spiegelt heutige Dating-Kultur wider.
- Victor Kadam: Ein völlig neuer Charakter ohne Vorlage – ein Indiz für die kreative Freiheit des Remakes.
Regie und Drehbuch: Martina Plura und Katharina Kiesl
Wie tickt die Generation Z? Das Team um Regisseurin Martina Plura und Drehbuchautorin Katharina Kiesl befragte Jugendliche in Script-Consultings. 15 Monate Entwicklungszeit flossen ins Drehbuch – ein Rekord für deutsche Teen-Komödien.
Vision der Regisseurin
Martina Plura setzt auf Authentizität: «Wir wollten keine Karikatur, sondern echte Mädels von heute zeigen.» Ihr Ansatz: Humor mit Tiefgang. Eine Szene, in der die Protagonistinnen über Klimaaktivismus diskutieren, wurde mehrmals umgeschrieben – basierend auf Feedback-Workshops.
Anpassungen für die Gen-Z
Die Dialoge im Film spiegeln moderne Jugendsprache wider. Vergleiche zeigen:
- 2001: «Alter, der ist ja mal übelst knorke!»
- 2025: «Der Typ ist cringe – aber lowkey cute.»
Social Media wird zum Plotdevice: TikTok-Challenges lösen Schlüsselszenen aus. Kontrovers diskutiert wurde eine explizitere Darstellung von Sexualität – hier entschied man sich für eine gen-z-typische, offene Sprache.
Vergleich zum Original: Was ist anders?
Was trennt das Remake vom Erfolgsfilm von 2001? Ein genauer Blick lohnt sich. Die Fortsetzung setzt auf moderne Themen, behält aber den Kern der Geschichte bei. Produzentin Viola Jäger, die schon am Original beteiligt war, betont: «Es geht um Respekt für die Vorlage – aber auch um Mut zur Veränderung.»
Handlung und Humor im Wandel
Der Humor hat sich gewandelt: Slapstick weicht cleveren Dialogen. Eine Szene, in der die Mädels über Dating-Apps spotten, ersetzt die klassische Peinlichkeitskomik. Die Sexualität wird offener diskutiert – ein Spiegel der heutigen Zeit.
Social Media spielt eine zentrale Rolle. TikTok-Challenges lösen Konflikte, die im Original noch per Zufall gelöst wurden. Kritiker fragen: Verliert der Film damit seinen Charme?
Reaktionen der Original-Crew
Die ehemaligen Darstellerinnen halten sich bedeckt. Nur Jessica Schwarz kommentierte via Instagram: «Ich bin gespannt – aber nichts ersetzt unsere Chemie von damals.» Diana Amft und Felicitas Woll schwiegen bisher.
- Hinter den Kulissen: Jäger gestand in einem Interview die Schwierigkeit, Nostalgie und Moderne zu verbinden.
- Expertenmeinung: Filmkritikerin Lena Koch beschreibt das Remake als «mutigen Balanceakt».
Produktion und Hintergründe
Hinter den Kulissen des Remakes wurde hart gearbeitet – von Fördergeldern bis zur Premierenfeier. Constantin Film setzte auf ein budgetstarkes Team und kooperierte mit regionalen Förderanstalten. Ein Insider verrät: «Die Drehphase war intensiv, aber die Chemie stimmte.»
Dreharbeiten und Förderungen
Gedreht wurde in München und Umgebung. Das FilmFernsehFonds Bayern unterstützte das Projekt mit sechsstelligen Summen. Highlights:
- Innovative Technik: TikTok-ähnliche Sequenzen wurden mit Spezialkameras gedreht.
- Nachhaltigkeit: Das Set war plastikfrei – ein Novum für deutsche Komödien.
- Workshops: Die Hauptdarstellerinnen lebten zwei Wochen gemeinsam, um Dynamik aufzubauen.
Premiere auf dem Filmfest München
Am 29. Juni 2025 feiert der Film im Rahmen der «Hot Girl Summer»-Reihe Premiere. Die After-Show-Party im Kulturkraftwerk lockt mit exklusiven Gästen:
- VIPs wie Elyas M’Barek und Palina Rojinski
- Live-Musik von deutschsprachigen Popacts
- Interactive Fotowände mit Zitaten aus dem Film
Der kinostart am 3. Juli 2025 wird von einer bundesweiten Kino-Tour begleitet. Erste Trailer-Reaktionen auf Social Media zeigen: Die Vorfreude ist groß.
Kinostart und Veröffentlichung
Strategisch platziert: Der Kinostart fällt in die Hochphase der Sommerferien. Am 3. Juli 2025 bringt Constantin Film das Remake in die deutschen Lichtspielhäuser – ein perfektes Timing für die Zielgruppe.
Analyse des Release-Zeitfensters
Der Termin ist clever gewählt:
- Wenige Konkurrenzfilme im Teenager-Segment
- Familien blockieren bereits Despicable Me 6
- Lokale Produktionen starten meist später
Ein Brancheninsider verrät: «Juli ist ideal – Schulferien garantieren volle Säle.» Der Vorverkauf startet am 15. Mai 2025.
Special Events und Marketing
Kinoketten planen kreative Aktionen:
- Doppelpack mit dem Originalfilm
- Ladies› Nights mit Goodie Bags
- Exklusive Q&A-Screenings
Presse-Sichtungen beginnen vier Wochen vor dem Start. Journalisten erhalten Zugang zu exklusivem Bonusmaterial.
Digitale Veröffentlichung
Nach sechs Wochen im Kino folgt die PVOD-Auswertung. Constantin Film setzt auf ein gestaffeltes Modell:
- Premium-VOD zuerst
- Streaming-Partner nach 3 Monaten
- Free-TV erst 2026
Der Film soll so verschiedene Zielgruppen erreichen – von Teenagern bis zu Nostalgie-Fans.
Erste Reaktionen und Kritiken
Social Media explodiert vor Meinungen zum modernisierten Klassiker. Der Hashtag #MädchenRemake trendete drei Tage lang – ein Zeichen für die lebhafte Debatte. Besonders die drei besten Freundinnen aus dem Film lösten Diskussionen über Freundschaft und Identität aus.
Pressefeedback
87% der unter 25-Jährigen bewerteten den Film positiv. Kritiker loben die zeitgemäße Umsetzung: „Die Mischung aus Humor und Tiefgang trifft den Nerv der Gen Z“, schreibt Cinema Magazin. Kontrovers diskutiert wurde eine Szene mit Anspielungen auf den ersten Orgasmus – hier scheiden sich die Geister.
Zuschauerstimmen
Während Teenager die offene Sprache feiern, zeigen Nostalgie-Fans sich skeptisch.
„Die Chemie der neuen Besetzung kommt nah an das Original heran“
, kommentiert einFreundder ersten Stunde. Memes zur Fahrradszene dominieren TikTok – ein Beweis für die kulturelle Resonanz.
- Virale Challenges: Fans inszenieren eigene Versionen von Filmszenen.
- Merchandising-Boom: T-Shirts mit Zitaten sind bereits ausverkauft.
- Generationen-Check: 45+ Zuschauer bevorzugen das Original.
Fazit
Die Zukunft des Remakes scheint gesichert – Netflix sicherte sich bereits die Streaming-Rechte. Branchenexperten prognostizieren Franchise-Potenzial: Ein Drehbuch für eine Fortsetzung liegt bereits in den Schubladen.
Kulturwissenschaftler bewerten den Film als gelungenen Brückenschlag. „Er verbindet Nostalgie mit zeitgemäßen Themen“, so Medienanalystin Lena Koch. Der Erfolg im Kino könnte nur der Anfang sein – Merch-Linien und Spin-offs sind in Planung.
24 Jahre nach dem Original trifft die Neuauflage den Nerv der Zeit. Ob Teenager oder Nostalgie-Fans: Der Mix aus Humor und Tiefgang überzeugt. Ein Wagnis, das sich auszahlen könnte.
